Kim Ốc Hận

Theo sách sử, thời nhà Hán ở Trung Hoa có một vị hoàng đế thông minh và có lòng dũng cảm, tên là Lưu Triệt, hiệu Vũ Đế. Ông đã lãnh đạo những nhân vật xuất sắc như Vệ Thanh, Hoắc Khứ Bệnh, Tang Hoằng Dương để mở rộng biên giới và lãnh thổ, thiết lập giao thương với Ấn Độ, Trung Á, La Mã... Tạo nên một thời kỳ thịnh vượng cao nhất trong triều đại Hán.

Tuy nhiên, Vũ Đế cũng tàn nhẫn đến mức vô tình. Truyền thuyết kể rằng khi còn nhỏ, Lưu Triệt đã hứa với người bạn thân Trần A Kiều rằng nếu cưới được nàng, ông sẽ xây dựng một tòa nhà Kim ốc cho nàng. Sau đó, hai người kết hôn, nhưng vì lòng tham quyền lực và tài sản, Lưu Triệt đã phụ bạc Trần A Kiều, đẩy nàng ra sống một mình ở lãnh cung Trường Môn, và thay vào đó ông sủng ái Vệ Tử Phu và ủng hộ gia đình Vệ.

Vũ Đế có hạnh phúc hay không? Trong Sử ký của Tư Mã Thiên, không có gì đề cập đến cuộc sống riêng tư của Lưu Triệt vì ông đã xé bỏ Bản kỷ về mình khi đọc những ghi chú trung thực của nhà sử về mình. Chỉ biết rằng người dân Trung Hoa sau này đã sử dụng thành ngữ "Kim ốc tàng kiều" để ám chỉ một tình yêu không trọn vẹn, và lời hứa lầu vàng trở thành một sự hận thù không nguôi.