Nội dung truyện
"Kẻ Nằm Vùng" không chỉ là câu chuyện thể hiện sự phản bội của một người giả tạo yêu nước thông qua việc làm gián điệp. Nó còn tái hiện một miền đất trong sáng và tươi đẹp từng tồn tại ở miền Nam trong lịch sử chiến tranh quốc gia - qua một góc nhìn khác, thông qua những trang văn, nó truyền tải Sự Thật về những giá trị Tự do, Nghệ thuật và Nhân bản, gợi lên sự tỉnh táo về quá khứ đau buồn của đất nước thông qua một lăng kính triết học khác...
Với lòng kính trọng đối với giá trị của những trang văn của Viet Thanh Nguyen, tôi tự nguyện dịch "The Sympathizer" để đóng góp thêm một cái nhìn khác cho đất nước.
Bình luận (0)